My to-do wishlist for April

IMG_4486Nu er jeg kommet hjem og min hverdag kommer til at se helt anderledes ud end den har gjort de sidste mange måneder. Jeg har allerede en del planer og ønsker for hvad jeg godt kunne tænke mig at lave i april. // I’m back home and my everyday life will be a lot different from what I was used to in Australia. I have a lot of plans and wishes for my April already. 

I april måned vil jeg… // In April I want to… :

  1. Se en masse danske film // Watch a lot of danish movies
  2. Nyde at spise rygbrød, lakrids og andre danske madvarer jeg ikke har spist så ofte i Australien //  Enjoy eating ryebread and other danish food I have not eaten sice I left Denmark
  3. Tage i det kongelige teater med mor og se Svanesøen // See a show at the royal theater and see “svanesøen”
  4. Fejre min mormors 70 års fødselsdag // Celebrate my grandmothers 70th birthday
  5. Gå lange ture ved stranden i solskinsvejr // Go for some long walks at the beach in the sun
  6. Begynde at arbejde og komme i gang med hverdagen // Start working at begin my everyday again
  7. Læse en god bog eller to // Read a good book or two
  8. Lave en masse lækker og sund mad til min familie og jeg // Cook a lot of delicious  food for my family and my self
  9. Få købt mig et par gode løbesko og begynde at løbe igen // Buy some good runningshoes and start running again
  10. Se alle mine billeder igennem fra Australien og mindes alle de fantastiske ting jeg har oplevet de sidste mange måneder // Take a look through all my pictures from Australia and memorize all the memories I have experienced.

My to-do wishlist for March

10994677_10206326651713374_222263770_nI martsmåned vil jeg… // In March I want to..:

  1. Se nogle gode veninder spille fodboldkamp og gøre det godt (gjorde jeg i går) // Watch some good friends play a football game and do a good job (I did this yesterday)
  2. Tage til 1-2 RPM timer om morgenen i fitness for en god start på dagen // Do 1-2 RPM classes a week in the morning for a good start on my day
  3. Nyde min sidste måned her i Australien inden turen går hjem til Danmark igen // Enjoy my last month here in Australia before going back home to Denmark again
  4. Drikke lækre drinks på en café/bar med nogle gode veninder // Have delicious drinks on a café/bar with some good friends
  5. Forhåbentlig tage til Enlighten Night Noodle Market igen og spise lækker mad // Hopefully go to Enlighten Night Noodle Market agaig to eat delicious food
  6. Tage på camping med gode venner en weekend // Go camping with some good friends a weekend 
  7. Muligvis mødes med en af mine veninder hjemme fra Danmark i Sydney og fejre hendes fødselsdag // Maybe meet up with one of my friends from Denmark in Sydney and celebrate her birthday
  8. Se Australian War Memorial // See Australian War Memorial
  9. Tage på tur til Canberra Museum and Gallery // Go to see Canberra Museum and Gallery
  10. Opleve Australian National Botanic Gardens // Experience Australian National Botanic Gardens

Siden det er min sidste måned i Australien, har jeg nogle ting jeg gerne vil have set og oplevet inden jeg rejser hjem til Danmark igen. Det er helt underligt at tænke på, at min lidt over 7 måneders rejse næsten er ved at være slut… Der er både gode og mindre gode følelser blandet med det… Jeg glæder mig ufattelig meget til at se mine familie igen, mens jeg samtidig har fået en masse gode venner og mødt en masse fantastiske mennesker her, som jeg kommer til at savne og mangle…

// Since it’s my last month in Australia, I have some things I really want to see and experience before going home. It’s a bit weird that I have soon been here more that 7 months and therefore time to go home… It’s both a good and a bad thing. I can’t wait to se my family again – I miss them SO much, but I have made so mange good friends here and meet so mange amazing people which I will miss a lot when I leave… 

This month – February

IMG_3524I februarmåned vil jeg… // In February I want to…:

  1. Læse nye og spændende bøger // Read new and interesting books
  2. Se Fifty Shades of Grey i biografen // Watch Fifty Shades og Grey 
  3. Tage til 1-2 Body Balance timer i ugen // Do 1-2 Body Balance classes a week
  4. Tage på National Multicultural Festival i Canberra // Spend a day at National Multicultural Festival in Canberra
  5. Nyde en dag her og der uden planer men med plads til afslapning og Camilla-tid // Enjoy a day here and there without plans, but with time to relax and Camilla-time
  6. Bage en hvidchokoladekage med hindbær // Bake a whitechocolatecake with raspberries
  7. Gå lange tur i solen og nyde sommeren mens den er her // Go for long walks in the sun and enjoy the summer
  8. Få styr på mine uddannelsesplaner // Get control about my plans for my education

This month – january

IMG_2787I januarmåned vil jeg… // In January I want to…:

  1. Rejse til Cairns med en anden au pair // Travel to Cairns with another au pair
  2. Fejre nytår i Sydney // Celebrate New Year in Sydney
  3. Forhåbentlig indsende min body attack video // Hopefully sent in my body attack video
  4. Lave en masse lækre sommersalater // Make a lot of delicious summer salads
  5. Muligvis tage på camping i et naturområde med gode venner // Maybe go on camping in a naturearea with good friends
  6. Holde igen med sukkeret // Stop eating so much sugar
  7. Nyde en god picnic med en sød veninde i parken // Enjoy a picnic in the park with a sweet friend
  8. Overskride mine grænser ved at prøve nye hold i fitness // Cross my boundaries by trying new classes at the gym
  9. Dykke i Great Barrier Reef // Dive in the Great Barrier Reef
  10. Nyde solen, varmen og at rejse i Cairns // Enjoy the sun, the heat and traveling in Cairns 

Hvad har I af spændende planer for den første måned i det nye år? // Which exciting plans do you have for the first month in the new year?

This month – december:

IMG_2080I decembermåned vil jeg… // In december I want to…:

  1. Pynte mit fine lille juletræ jeg skal have på værelset // decorate my small christmas tree in my room
  2. Bage en masse julelækkerier // Bake a lot of christmas cookies
  3. Se julekalender // Watch the christmas calendar on TV
  4. Spise lækker chokolade dessert på Max Brenner med søde veninder // Eat delicious chocolate dessert at Max Brenner with sweet friends
  5. Holde australsk jul // Have an australian christmas
  6. Lytte til en masse julemusik // Listen do a lot of christmas music
  7. Forsøge at lave hjemmelavet is // Try to make homemade icecream
  8. Nyde en god film under dynen en søndag uden planer // Enjoy a good movie in bed on a sunday without plans
  9. Planlægge næste rejse/tur (hvor mon turen går hen denne gang) // Plan my next trip
  10. Få overblik over mine fremtids/uddannelses planer og hvad der skal ske // Find out what I want with my future and which education I want to take

 

Older posts