A trip to Waiheke Island

Den sidste dag i New Zealand inden vi skulle med flyet tilbage til Sydney, brugte vi på en sejltur til Waiheke, som er en ø tæt ved Auckland. Det tog cirka 40 minutter med færgen dertil. Waiheke er en oase af smukke vinmarker, olivenlunde og strande. Der er masser af hyggelige steder på øen til en picnic, gåtur langs vandet eller til en kop kaffe hvis det er det man er til. Vi var på en bustur rundt på øen for at se mest muligt af den. Øen er lige så fuld af bakker som resten af New Zealand, så at leje en cykel ville være vildt at begive sig ud i – eller måske rettere ekstremt hårdt ;-)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Translation: The last day in New Zealand before flying back to Sydney, we spend on Waiheke island, which is an island close to Auckland. About 40 minuts with the ferry. Waiheke is an oasis of beautiful vineyards, olive groves and beaches. There are lots of nice places on the island for a picnic, walk along the water or a cup of coffee if that is what you are into. We were on a bus tour around the island to see the most of it. The island is full of hills as the rest of New Zealand, so renting a bike would be wild – or rather extremely hard ;-)